Thursday, April 10, 2008

Good news!!

Saw my surgeon this Tuesday, and he gave me the all clear. Woohoo!! Now I can practice kendo again... w/ an open conscience. :-) I'm going to go back to practicing nito for a while in preparation for the nito seminar at the end of April in Salt Lake City.

這個星期二我的醫生說我可以開始練劍了。真高興我可以光明正大的練。:-) 這一陣子我打算練二刀流因為四月底在 Salt Lake City 有一個二刀流的 seminar.

この火曜日に医者が剣道をするのは大丈夫だと言いました。とってもうれしかった。この月私は二刀流を練習すると思います。四月に、Salt Lake City で、二刀流の合宿があるから。

1 comment:

Kevin said...

Awesome! I'm glad you're finally healed. :)